計劃條款

1. 本計劃只適用於香港，香港境外會籍恕無效用。
2. 會籍有效期為入會當日起連續12個月。
3. 會員尊享折扣及其他優惠只適用於參與計劃的NAT.專門店、正價商店及網上商店。
4. 會員尊享折扣不適用於禮品卡、特價貨品、稅項或運費。
5. 會員尊享折扣不可與任何其他特惠一同使用，除非有關特惠另有說明則例外。會員可於每月1日至7日、15日及21日在商店或網上享有九折優惠。
   
   會員啟動NAT.會籍在網上使用，需先登入www.natskinbody.com﹐在「我的賬戶」欄輸入會員編號。
6. 生日特惠電郵將於會員生日當月(如有提供)發送至入會時填報或其後更新的電郵地址。
7. 會員購買貨品時會員賬戶必須有效，方可獲得會員尊享折扣。如當時賬戶不能使用，事後恕不補付任何購物優惠。
8. 會籍只供個人使用，不可轉名。在網上使用會籍時，每個會員編號只可用於一個NAT.會員賬戶。每人只限申請一個NAT.會籍。
9. 會員必須提供正確的個人資料，包括姓名、地址、電郵地址及電話號碼，日後如有更改﹐可在參與的正價屈臣氏分店、Philip George髮廊及www.natskinbody.com網站的「我的賬戶」更新個人資料。
10. 如會員卡遺失或遭盜竊，可致電郵 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護，您需要啟用 Java Script 才能觀看 索取會員編號。
11. NAT.天然護膚及潤體系列可隨時行使酌情權終止任何會員的會籍，事前毋須通知。終止可基於任何理由，其中包括但不限於本公司認為會籍繼續生效會(a)違反本協議任何條款或適用法律；或(b)損害NAT.的利益。
12. NAT.可隨時更改或終止本計劃的任何優惠，事前毋須通知亦不用說明理由。如本計劃終止，NAT.可選擇繼續提供會員優惠至會籍期滿為止，或按比例向會員退還會費。
13. 一切條款以英文版本為準。 (English translation: All terms and conditions are all in accordance with English version)

會員私隱政策

會員的資料受「Natalie Group私隱政策」及不時按照相關條款的修訂本管制。會員可隨時登入http://www.natskinbody.com/privacy-statement瀏覽現行的「Natalie Group私隱政策」。

免責條款、責任上限

閣下使用本計劃及任何相關優惠，風險一概由閣下自負。會員尊享優惠限量提供，送完即止。

Natalie Group Pty Ltd及其所有附屬公司、董事、行政人員及代理(統稱「會籍提供者」)現明確作出免責聲明，概不作出任何明示或暗示承諾，包括但不限於暗示保證任何產品可商售性、適合個別用途及不侵權。

會籍提供者概不保證(i)本計劃符合您的要求；(ii)本計劃會持續不斷、適時、安全或全無失誤；或(iii)閣下透過本計劃購買或取得的任何產品、服務、資料或其他物料完全達到您的預期。

會籍提供者概不會就任何間接、連帶、特別、繼發或懲罰性賠償承擔任何責任，其中包括但不限於下列事故引起的利潤、商譽的損失賠償、使用、數據及其他無形損失(即使會籍提供者已獲悉可能招致此等賠償亦然)：(i)使用或無法使用本計劃或其任何優惠；(ii)因透過本計劃購買或取得貨品、數據、資料或服務或接獲訊息或進行交易而招致的貨品及服務採購或替換費用；(iii)未經許可存取或更改您的計劃資料；或(iv)任何其他關於本計劃的事宜。

某些司法管轄區並不允許解除某些保證，或不允許限制或解除間接、繼發或其他損害賠償的責任，因此以上限制及免責規定可能不適用於閣下本國的法律。

本協議及立約雙方各自的權利及責任受香港特別行政區法律管轄並按其詮釋，儘管與其他法律原則牴觸亦然。

約束性仲裁

如有本協議或本計劃引起的任何爭議或索償(包括違約行為)，一律交由香港國際仲裁中心(http://www.hkiac.org/show_content.php?article_id=34:Consumer-Related Disputes)仲裁解決。仲裁人的裁決可於任何具司法裁判權的法院登錄。任何此等爭議或索償將按個別情況進行仲裁，不會與任何其他方的索償或爭議綜合解決。前文概不禁止Natalie Group Pty, Ltd.及Y C Ho Company Ltd入稟香港及澳洲法院要求頒佈禁制令，以保障其知識產權(包括其各自特許人的權利)。

確認

本協議，包括前述所有文件，乃Natalie Group Pty, Ltd.(NAT.)、Y C Ho Company Ltd及任何本計劃會員或用戶之間的整體諒解協議，並取代任何其他之前訂立的協議、聲明或陳述。本協議所有標題純為方便參考而設，概不影響任何條款的詮釋。顧客使用本計劃，即被視為接受本協議的條款與規章。

修訂協議

Natalie Group Pty, Ltd. (NAT.)及Y C Ho Company Ltd可隨時修改本協議的條文，並於www.natskinbody.com登載經修訂版本，事前毋須通知亦毋須說明理由。除非另行說明，否則所有修訂條文將即時生效。您可隨時登入http://www.natskinbody.com-membership瀏覽現行的本協議版本。

啟動您的NAT.會籍，享受一年免費NAT.會籍。

請即在網上啟動會籍(依照以下步驟)

網上啟動:

1. 進入「我的賬戶」
2. 點擊「新登記用戶」
3. 輸入電郵地址及密碼
4. 點擊「登記」
5. 輸入付款賬戶資料
6. 點擊「NAT.貴賓會」方格
7. 在空位輸入編號
8. 點擊「儲存」，您的NAT.會籍便會即時在網上啟動
9. 啟動後，您在每月1日至7日、15日及21日在商店或網上購物付賬時便可享有全店貨品*九折優惠

* 特價貨品除外